申请执行人某银行股份有限公司某分行与被执行人钟某、童某金融借款合同纠纷一案

申请执行人XX银行股份有限公司××分行。

    委托代理人郑某某、王某某，系广东XX律师事务所律师、律师助理。

    被执行人钟某。

    被执行人童某。

    申请执行人XX银行股份有限公司××分行何冠荣325197908186838何40620195205165718台山市表人0198202051595与被执行钟某、童某金融借款合同纠纷一案，中山市第一人民法院作出的（2011）中一法张民二初字第317号民事调解书已经发生法律效力。依上述调解书，被执行人应每月等额本息还款2580元，两被执行人已履行部分义务，但仍尚欠申请执行人本金78890.58元及利息、罚息，律师费3000元，案件受理费1530元。根据申请执行人的请求，本院于2012年12月31日立案执行。

    本案在执行过程中，经查，申请执行人与被执行人已达成和解，申请执行人同意本案终结本次执行程序。

    本院认为，申请执行人同意本案终结本次执行，本案符合终结本次执行的规定，依法应予终结本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

    中山市第一人民法院（2013）中一法执字第537号案终结本次执行。

    如被执行人未按和解协议履行，申请执行人可以向本院申请恢复执行。

    本裁定送达后立即生效。

 

 

执  行  长    陈标科

执  行  员    黄桂源
执  行  员    秦  江
书  记  员    林业佳